Feature #16


A better translation status page for Spip articles

Added by Administrator Redmine almost 13 years ago. Updated over 12 years ago.

In Progress
Documentation process
Target version:
Start date:
Due date:
07/31/2011 (over 12 years late)
% Done:


Estimated time:
21:00 h
Spent time:


Currently the page which displays the translation status of each Spip article is:

Unfortunately this is a JavaScript'ed page on which you have to click to get the status information of each section or sub-section. You also have to choose which languages are to be compared. So finally this is not so useful:

  • operations are still manual
  • you can't have a global translation status
  • the color code is not so obvious to understand

On the official Spip website they're using a special page:

The figures showed are not much understandable. However it has the advantage to show all translations in a single table. The table itself is built by a dedicated Php script:

This script is not part of the official Spip release.

Actions #1

Updated by Jean-Michel Philippe over 12 years ago

  • Category set to Documentation process
  • Status changed from New to In Progress
  • Assignee set to Jean-Michel Philippe
  • % Done changed from 0 to 10

The table is not showing the article status indeed! It is the Spip skeletons messages. We need to write Php code derived from

Actions #2

Updated by Jean-Michel Philippe over 12 years ago

This page seems to be displayed by the script spip/ecrire/exec/articles_tous.php. It contains a loop to fetch all articles information. We have to base our work on this loop then make a script that shows a table of each article status in each language.


Also available in: Atom PDF